Cuando un grupo de amigos y amantes del vino idea realizar un evento vinícola, la
respuesta no se hace esperar y así nace el primer ENCUENTRO CON EL VINO 2009.
Hoy, tras el gran éxito y buenas experiencias vividas, llega el segundo ENCUENTRO CON EL VINO 2010 y que será el punto de
encuentro de todos los productores y comercializadores de vinos en Bolivia, donde
nos daremos espacio y tiempo para degustar el néctar divino de la Madre Tierra y
compartiremos experiencias y sensaciones con todo La Paz, los 5 y 6 de noviembre de 2010,
y como ya sucedió, en el Colegio Franco Boliviano ...
Quand un groupe d’amis et d’amateurs de vin a l’idée de realiser un évenement vinicole,
la response ne se fait pas attendre… ainsi naît le premier ENCUENTRO CON EL VINO
2009. Aujourd’hui, après le grand succès et de bonnes expériences, arrive le
deuxième ENCUENTRO CON EL VINO 2010, qui sera le point de rassemblement de tous
les producteurs et négociants en vin de Bolivie, où nous trouverons l’espace et le temps
pour déguster le nectar divin de la “Madre Tierra” et pendant lequel nous partagerons
experiences et sensations avec le tout La Paz, les 5 et 6 novembre au Lycée Franco Bolivien... |
 When a group of friends and wine lovers has the idea of making an event about winery, the
answer is immediate… Then comes the first ENCUENTRO CON EL VINO 2009. Today, after
a great success and good experiences, arrives the second "ENCUENTRO CON EL VINO 2010", which will
be the meeting point of all the producers and traders of wine in Bolivia, where we will have
the space and the time to taste the nectar of the gods of Mother Earth and we will share
experiences and sensations with all La Paz, the November 5th and 6th at the Colegio Franco
Boliviano…
Wenn eine Gruppe von Freunden und Weinliebhabern die Idee einen Wein-Ereignis zu
machen, war die Antwort schnell … und so war die erste “ENCUENTRO CON EL VINO
2009”geboren. Heute, nach einem groBen Erfolg und gute Erfahrungen, kommt es zum zweiten Treffen mit “ENCUENTRO CON EL VINO
2010”, daβ der Treffpunkt für alle Hersteller und Vermarkter von Weinen in Bolivien ist,
und wo wir Raum und Zeit finden werden, um den göttlichen Nektar von “Mutter Erde” zu
genießen, sowie Erfahrungen und Gefühle mit allen La Paz, am 5. und 6. November 2010,
im Colegio Franco Boliviano mitzuteilen … |
